Galenus. De compositione medicamentorum secundum locos (De comp. med. sec. loc.) [n° 080 Fichtner] [GalLat]

Περὶ συνθέσεως φαρμάκων τῶν κατὰ τόπους
Médicaments composés selon les lieux
The Composition of Drugs According to Places (Comp. Med. Loc.)
De compositione medicamentorum secundum locos, 1826, vol. 12-13, p. 378-1007;1-361. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg076.verbatim-lat1
Santana Henríquez, 2005 (spa).

De compositione medicamentorum secundum locos, 9.5, ed. Kühn, 1826, vol. 13, p. 288-306. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg076.1st1K-grc1:9.5

7. Περὶ τῶν δυσεντερικῶν
8. ὅσα ἐγνῶσθαι δεῖ καθόλου, λέλεκται μὲν ἤδη δηλονότι κᾀν
9. τοῖς τῆς θεραπευτικῆς μεθόδου γράμμασιν, εἴρηται
10. δὲ καὶ νῦν ἐν τῷ περὶ τῶν ἡπατικῶν λόγῳ. κατάλοιπον οὖν
11. ἐστι περὶ τῶν ὄντως δυσεντερικῶν διελθεῖν, ἐφ’ ὧν οὔτε
12. τὸ ἧπαρ πέπονθεν, οὔτε ἄλλη τις διάθεσις παρὰ τὴν τῶν
13. ἐντέρων ἕλκωσιν, ἤτοι ψιλὴν ἢ μετὰ σηπεδόνος τινὸς γενομένην,
14. ἣν ὀνομάζουσιν οἱ ἰατροὶ συνήθως νομήν. ὅσα τοίνυν
15. καὶ πρὸς τὰς τοιαύτας διαθέσεις εἰσὶ χρήσιμα φάρμακα,
16. πεῖραν ἤδη δεδωκότα συχνὴν, ταῦτ’ ἐξ ἀρχῆς ὑπογραφήσεται.

17.
18. Πότημα πρὸς δυσεντερικοὺς καὶ αἱμοπτυϊκοὺς. ♃ ῥόδων
1. ἄνθους, ὀπίου, ἀκακίας, κόμμεως ἀνὰ 𐅻 γ΄. βαλαυστίου
2. ἴσον, ὑποκυστίδος χυλοῦ ἴσον, κηκίδων 𐅻 β΄. ἀρνογλώσσου
3. σπέρματος ἴσον καὶ τοῦ χυλοῦ ἴσον, λυκίου Ἰνδικοῦ 𐅻 α΄.
4. ῥόδων χυλοῦ 𐅻 α΄. ποίει τροχίσκους ἀνὰ 𐅻 α΄. χρῶ ποικίλως.
5. πρὸς δυσεντερικοὺς καὶ κοιλιακοὺς ἡ διὰ τῶν ὀπωρῶν.
6. ῥοιαὶ ὁλόκληροι κ΄. μῆλα κυδώνια κ΄. ὀρόβων ξέστης α΄.
7. προύμνων ἀγρίων ξέσται β΄. οὔων Ἐφεσινῶν ξέσται β΄. ῥοῦ
8. Συριακοῦ ξέσται γ΄. ἄπιοι Τερεντιανοὶ κ΄. μῆλα ἐν ἄλλῳ κυδώνια
9. κεστιανὰ λ΄. κεράτια μ΄. μύρτων μελάνων ξέσται γ΄.
10. γλεύκους Ἀμιναίου ἀφεψημένου ἐς τὸ γ΄. ξέσται μή. ἕψε ὁμοῦ
11. ἕως σχῇ μέλιτος πάχος, ἀπόθου ἐν ὀστρακίνῳ.

12. Ῥοιαὶ
14. ι΄. κυδώνια κ΄. μῆλα ὀρβικουλάτα ιε΄. οὔων ξέσται β΄. μεσπίλων
15. ξέστης α΄. βαλάνων ξέστης α΄. ῥοῦ Συριακοῦ ξέστης α΄.
16. βάτου δεσμίδιον χειροπληθὲς, μύρτων μελάνων ξέστης α΄.
17. φοίνικας πατητοὺς λ΄. γιγάρτων ξηρῶν ξέστου S". κοκκυμήλων
18. ἀγρίων ξέστης α΄. κεράτια μεγάλα ι΄. οἰνάνθης γο στ΄.
1. κράνων ξέστης α΄. μηλοκίτρια ε΄. γλυκέος Κρητικοῦ ξε. ιστ΄.
2. ἕψε ὁμοῦ, ἀποτίθεσο ἐν ὑέλῳ, χρῶ ὡς τῇ προτέρᾳ.

3. ♃ Κηκίδος, ἐρείκης
4. καρποῦ, ὀπίου ἀνὰ 𐅻 δ΄. μεθ’ ὕδατος ἀνάπλαττε τροχίσκους
5. δυοβολιαίους, δίδου ἐν ὕδατι ἢ οἴνῳ. πρὸς δυσεντερικοὺς τὸ
6. Κλειδίον. ♃ νάρδου, κρόκου ἀνὰ 𐅻 η΄. ἀλόης 𐅻 δ΄. ἐγὼ
7. 𐅻 β΄. λιβάνου 𐅻 β΄. ἀκακίας 𐅻 δ΄. σμύρνης 𐅻 δ΄. ὑποκυστίδος
8. χυλοῦ 𐅻 δ΄. οἱ δὲ 𐅻 στ΄. ῥόδων ξηρῶν 𐅻 δ΄. λυκίου
9. Ἰνδικοῦ 𐅻 δ΄. τραγακάνθης 𐅻 δ΄. ὀπίου 𐅻 δ΄. οἱ δὲ 𐅻 α΄.
10. ὀβολοὺς δύο, πεπέρεως 𐅻 β΄. οἱ δὲ καὶ ἴρεως 𐅻 β΄. ὕδωρ.
11. τινὲς καὶ κινναμώμου 𐅻 β΄ S". κηκίδος 𐅻 β΄. ἀνάπλαττε
12. τροχίσκους ἐν ὕδατι δυοβολιαίους, δίδου σὺν μυρτίτῃ. πρὸς
13. δυσεντερικοὺς καὶ κοιλιακοὺς ὁ τοῦ Βηριτίου. ♃ νάρδου,
14. κρόκου ἀνὰ 𐅻 β΄. σμύρνης, ὑποκυστίδος χυλοῦ, ἀλόης, ὀπίου,
15. τραγακάνθης, λυκίου Ἰνδικοῦ, κηκίδος, ἀνίσου, ἀκακίας, πεπέρεως,
16. ῥήου Ποντικοῦ ἀνὰ 𐅻 α΄. τὴν τραγάκανθαν οἴνῳ
17. βρέχε καὶ τὰ λοιπὰ λεῖα συγκατάμισγε καὶ ἀνάπλασσε τροχίσκους
1. ἀνὰ 𐅻 α΄. καὶ δίδου μετ’ οἴνου. πρὸς δυσεντερικοὺς
2. τὸ Κλειδίον. ♃ ἀκακίας 𐅻 κε΄. μηκωνείου 𐅻 κβ΄. ὑοσκυάμου
3. σπέρματος 𐅻 νστ΄. μύρτων κεκομμένων 𐅻 ρξ΄. ῥοῦ Συριακοῦ
4. 𐅻 ο΄. καὶ τοῦ χυλοῦ 𐅻 β΄ S". λιβάνου 𐅻 οε΄. πάντα φρύξας
5. λέαινε καὶ ἀναλάμβανε οἴνῳ μέλανι, ἡ τελεία δόσις 𐅻 α΄.
6. πρὸς δυσεντερικοὺς καὶ κοιλιακούς. ♃ οἴνου Φαλερίνου ξέστας
7. ἓξ, μέλιτος Ἀττικοῦ λίτρας ἓξ, ὁμοῦ ἑψήσας ἄχρις ἂν
8. αὐτάρκως συστραφῇ χρῶ, δίδου πλῆρες κοχλιάριον ἐκλείχειν.

9. ♃ Κρόκου, κασσίας
11. σύριγγος ἀνὰ 𐅻 β΄. νάρδου 𐅻 α΄. σμύρνης, στυπτηρίας, ὀποῦ
12. μήκωνος ἀνὰ 𐅻 β΄. σὺν ὕδατι ἀνάπλασσε τροχίσκους, δίδου
13. δυσεντερικοῖς σὺν οἴνου κυάθοις δύο, πυρέσσουσιν ἐν ὕδατι,
14. ἡπατικοῖς καὶ περιπνευμονικοῖς σὺν ὑδρομέλιτι, πλευριτικοῖς
15. καὶ βηχικοῖς ὁμοίως. ἄλλο πρὸς δυσεντερικούς. ♃ μαράθρου
16. σπέρματος, ἀνίσου, σελίνου σπέρματος, σιδίων ἀνὰ 𐅻 δ΄.
17. ὀπίου 𐅻 β΄. ὕδατι ποίει τροχίσκους δυοβολιαίους καὶ δίδου
18. μεθ’ ὕδατος ἕνα.

1.
2. ♃ Πεπέρεως μέλανος 𐅻 δ΄. κηκίδος 𐅻 δ΄. σμύρνης
3. 𐅻 β΄. κρόκου 𐅻 β΄. νάρδου 𐅻 α΄. λυκίου 𐅻 α΄. ὑποκυστίδος
4. χυλοῦ, ἀκακίας, ῥινήματος λωτοῦ, κόμμεως ἀνὰ 𐅻 β΄.
5. ὀπίου, ἀλόης, ἀνίσου ἀνὰ 𐅻 α΄. ῥοῦ τοῦ ἐπὶ τὰ ὄψα 𐅻 β΄.
6. βάτου χυλοῦ ἀναλαβὼν χρῶ.

7. ♃ Σμύρνης, λιβάνου, ἀλόης, κρόκου,
9. ὀπίου, ῥοῦ Συριακοῦ καὶ τοῦ βυρσοδεψικοῦ, λυκίου Ἰνδικοῦ,
10. ἀκακίας; σιδίων, ὑποκυστίδος χυλοῦ, κηκίδος, βαλαυστίων,
11. ἑκάστου τὸ ἴσον. ποίει τροχίσκους τριωβολιαίους εἰς
12. νύκτα, ἀπυρέτοις ἐν οἴνῳ, πυρέσσουσιν ἐν ψυχρῷ.

13. ♃ Μυρίκης
14. καρποῦ, ῥοῦ Συριακοῦ, ὀπίου, πετροσελίνου ἴσον· ἕκαστον
15. φώξας καὶ λεῖα ποιήσας, σὺν ὕδατι ποίει τροχίσκους κυαμιαίους.
16. εἰς νύκτα δίδου πυρέσσουσιν σὺν θερμῷ ὕδατι, ἀπυρέτοις
17. ἐν ψυχρῷ.

18. ♃ Στύρακος 
1. 𐅻 β΄. ὀπίου, κρόκον, ἀκακίας, κηκίδος, μυρίκης καρποῦ ἀνὰ
2. 𐅻 α΄. ὕδατι ἀνάπλασσε τροχίσκους, καὶ δίδου ἡλίκον κύαμον
3. Αἰγύπτιον σὺν οἴνῳ.

4. ♃ Κοχλιῶν κεκαυμένων 𐅻 ιβ΄.
6. κέρατος ἐλαφείου κεκαυμένου 𐅻 η΄. ὀβολοὺς β΄. μύρτων μελάνων
7. 𐅻 ιε΄. ὀπίου πεφωγμένου 𐅻 ε΄. ὀβολοὺς β΄. κηκίδος
8. πεφωγμένης 𐅻 ε΄. ὀβολοὺς β΄. οἰνάνθης 𐅻 στ΄. ὑποκυστίδος
9. χυλοῦ 𐅻 ε΄. ὀβολοὺς β΄. μανδραγόρου ῥίζης 𐅻 ιβ΄. ῥοῦ χυλοῦ,
10. γῆς ἀστέρος ἀνὰ 𐅻 ιβ΄. ῥοῦ τοῦ ἐπὶ τὰ ὄψα 𐅻 δ΄.
11. σιδίων πεφωγμένων 𐅻 ζ΄. λιβάνου 𐅻 η΄. πίτυος φλοιοῦ πεφωγμένου
12. 𐅻 στ΄. σελίνου σπέρματος 𐅻 ιδ΄. ὑοσκυάμου πεφωγμένου
13. 𐅻 ι΄. ῥοῦ σκυτοδεψικοῦ ξε. β΄. ἀκακίας πεφωγμένης
14. 𐅻 ε΄. ὀβολοὺς β΄. οἴνου μέλανος, ὥστε ἑψῆσαι τὸν ῥοῦν,
15. ὡς παχύτατον χυλὸν γενέσθαι. ἕψε μὲν οὖν σὺν τῷ οἴνῳ
16. καὶ οὕτω διηθήσας ἀναλάμβανε ἀναπλάσσων τῷ χυλῷ καὶ
17. ποίει τροχίσκους ἀνὰ 𐅻 α΄. καὶ τριώβολον καὶ ὀβολοὺς β΄.
18. δίδου πρὸς ἕξιν, πυρέσσουσι μὲν μεθ’ ὕδατος θερμοῦ κυάθων
19. γ΄. ἀπυρέτοις δὲ μετ’ οἴνου κυάθων β΄. ἐν ἄλλοις τοῦ
1. ἐλαφείου κέρατος 𐅻 στ΄. ὀβολοὶ β΄. καὶ τῆς κηκίδος 𐅻 ζ΄.
2. ὀβολοὶ β΄. καὶ τοῦ χυλοῦ τῆς ὑποκυστίδος 𐅻 ζ΄. ὀβολοὶ β΄.
3. καὶ τῆς ἀκακίας ἴσον.

4.
5. Μύρτων ξηρῶν κεκομμένων ξε. α΄. ῥόδων ξηρῶν κεκομμένων
6. ξε. S" . μάγματος μαλαβάθρου 𐅻 β΄. ἀρκευθίδων 𐅻 λ΄. ἀπίων
7. ξηρῶν κεκομμένων ξε. α΄. πίτυος φλοιοῦ 𐅻 ιβ΄. σμύρνης
8. 𐅻 α΄. κηκίδας ε΄. κεράτων κεκομμένων ξε. α΄. ἡ τελεία δόσις
9. 𐅻 η΄. δίδου ξηρὸν σὺν οἴνῳ κεκραμένῳ, τὰ δὲ ἁδρομερῆ
10. φοίνιξι λιπαροῖς ἀναλαμβάνων δίδου. πρὸς κοιλιακοὺς, ὥστε
11. παραχρῆμα ἱστᾷν. ♃ μυρίκης καρποῦ 𐅻 δ΄. ῥοῦ ἐδωδίμου
12. 𐅻 δ΄. μύρτων μελάνων 𐅻 δ΄. ἀκακίας 𐅻 β΄. μηκωνίου 𐅻 α΄.
13. μήλων στύμματι ἀναλάμβανε καὶ τροχίσκους ποίει ἀνὰ 𐅻 α΄.
14. καὶ χρῶ σὺν ὀπτοῦ ὠοῦ λεκίθῳ καὶ ὅταν δίδως πίνειν, ἕψε
15. βάτου ῥίζαν ἢ μυρσίνης ἢ μήλων Κυδωνίων τὸ ἀφέψημα,
16. τούτων δίδου ψυχρῶν κυάθους γ΄. σὺν τῷ φαρμάκῳ. ποεῖ
17. λειεντερικοῖς. πότημα πρὸς τὰ ἐντὸς ῥεύματα, ἔξωθεν ἐπιτιθέμενον
1. σὺν μέλιτι ἑφθῷ, ποιεῖ. ♃ σελίνου σπέρματος 𐅻 δ΄.
2. ὑοσκυάμου σπέρματος 𐅻 δ΄. ἀνίσου 𐅻 β΄. ὑποκυστίδος χυλοῦ
3. 𐅻 α΄ S". ῥόδων σπέρματος 𐅻 α΄ S" . ὀποῦ μήκωνος
4. 𐅻 α΄. σμύρνης 𐅻 α΄. κροκομάγματος 𐅻 α΄. σὺν ὕδατι δίδοται
5. τριώβολον καὶ ὀβολοὶ δύο καὶ ὀβολὸς εἷς. πότημα
6. πρὸς πᾶν ῥεῦμα καὶ ἐμπνευμάτωσιν, Λουκίου Ταρσέως. ♃
7. ἀνίσου, σελίνου σπέρματος ἀνὰ 𐅻 β΄. ἀνήθου σπέρματος,
8. δαύκου σπέρματος, τορδυλίου ἀνὰ 𐅻 δ΄. ὀπίου, ὑοσκυάμου
9. σπέρματος ἀνὰ 𐅻 α΄ S" . ὕδατι ἀναλάμβανε καὶ οὕτω χρῶ.
10. πότημα πρὸς ῥοῦν γυναικεῖον σταλτικὸν, ὡς Ἀπολλώνιος.
11. ♃ κοραλλίου τριώβολον, λιβάνου ὀβολοὺς β΄. ἀκακίας τριώβολον,
12. βαλαυστίου τριώβολον, κόμμεως ὀβολὸν α΄. ὠμοῦ ὠοῦ
13. τῷ λευκῷ ἀνάπλαττε, δίδου τοῦ παντὸς τὸ ἥμισυ πίνειν
14. μεθ’ ὕδατος κυάθων δ΄.

15. Ἐνέματα δυσεντερικοῖς,
16. τοῦ Ἰσιδώρου πρὸς τὰς γενομένας ἑλκώσεις ἐν
17. ἀπευθυσμένῳ. ♃ χάρτου σποδοῦ 𐅻 ι΄. στυπτηρίας σχιστῆς
18. 𐅻 δ΄. ἀρσενικοῦ 𐅻 δ΄. σανδαράχης 𐅻 γ΄. λεπίδος χαλκοῦ,
1. ὀμφακίου ἀνὰ 𐅻 γ΄. κρόκου, ὀποῦ μήκωνος ἀνὰ 𐅻 β΄. ἀσβέστου
2. 𐅻 ε΄. λεῖα μίσγε καὶ ἀναλάμβανε οἴνῳ γλυκεῖ, γίγνονται
3. τροχίσκοι ἀνὰ 𐅻 γ΄ καὶ β΄ καὶ α΄. ἡ χρῆσις ἀνίεται
4. οἴνῳ αὐστηρῷ, ὡς γλοιοῦ πάχος, τούτῳ μίγνυται χυλὸς πτισάνης
5. κυάθων β΄. τούτῳ ἔγκλυζε τὸν πάσχοντα, λοιπὸν πρὸς
6. δύναμιν τοῦ χυλοῦ τῆς πτισάνης καὶ τοῦ φαρμάκου. ἔνεμα
7. Φαυστιανόν. ♃ ἀρσενικοῦ 𐅻 ιβ΄. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 λ΄.
8. σανδαράχης 𐅻 στ΄. ἀσβέστου 𐅻 ι΄. οἱ δὲ ιβ΄. ἀνάπλασσε τροχίσκους
9. ἀνὰ 𐅻 δ΄. ἀρνογλώσσου χυλοῦ ἔνιε ἐναφεψημένων
10. στυμμάτων ἢ κράματος οἴνου κυάθους γ΄ ἢ ἕξ.

11. ♃ Ὄμφακος
13. 𐅻 στ΄. στυπτηρίας σχιστῆς 𐅻 στ΄. ἀσβέστου, λεπίδος ἀνὰ
14. 𐅻 στ΄. ἀρσενικοῦ 𐅻 η΄. σανδαράχης 𐅻 γ΄. χάρτου κεκαυμένου
15. 𐅻 ιε΄. ἀναλάμβανε μυρτίτῃ καὶ γίνονται τροχίσκοι 𐅻 δ΄
16. ἢ γ΄. ἔνιε ἐν κράματι. οἴνου κυάθους δ΄. καὶ ὕδατος χλιαροῦ
17. κυάθους β΄. ὁτὲ δὲ σὺν ὕδατι ὀμβρίῳ. ἔνεμα ᾧ χρῶμαι.
1. ♃ χάρτου κεκαυμένου 𐅻 λ΄. ἀρσενικοῦ 𐅻 ιβ΄. κηκίδος 𐅻 θ΄.
2. ἀσβέστου 𐅻 ιστ΄. ἀσφάλτου 𐅻 ιστ΄. θείου ἀπύρου 𐅻 ιστ΄.
3. σανδαράχης 𐅻 ιστ΄. ἔνεμα ἄλλο ὡς Ἴδιος. ♃ χαλκοῦ κεκαυμένου
4. 𐅻 κδ΄. ἀσβέστου, σχιστῆς ἀνὰ ἴσον, χάρτου κεκαυμένου
5. 𐅻 λ΄. ἀρσενικοῦ 𐅻 ιβ΄. σανδαράχης 𐅻 ιβ΄. ἀναλάμβανε
6. μυρτίτῃ ἢ ῥόδων ἀφεψήματι σὺν οἴνῳ αὐστηρῷ
7. ἑψημένων εἰς τὸ ἥμισυ, ἔκθλιβε τὰ ῥόδα καὶ οὕτω συλλεάνας
8. ἀνάπλασσε καὶ τὸ αὐτὸ ἔνιε σὺν ὕδατι. ἔνεμα παρ’
9. Εὐβούλου. ♃ λεπίδος χαλκοῦ 𐅻 κ΄. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 ιστ΄.
10. ἀσβέστου 𐅻 στ΄. ἀρσενικοῦ 𐅻 η΄. σανδαράχης 𐅻 ιε΄. ἀκακίας
11. 𐅻 ε΄. ὀμφακίου 𐅻 γ΄. τρυγὸς κεκαυμένου 𐅻 α΄. οἴνῳ μυρτίτῃ
12. ἀναλάμβανε καὶ ἔνιε κράματι θερμῷ. ἔνεμα Ἥρα. ♃
13. χάρτου κεκαυμένου γο α΄. ἀσβέστου γο S" . καδμείας γο α΄.
14. ἀρσενικοῦ γο α΄. τοῦ ξηρίου κοχλιάρια δύο, ἀφεψήματος μύρτων
15. ἢ μυρτίτου κυάθους δ΄. τὴν ἄσβεστον σβέννυε χυλῷ ἀρνογλώσσου.
16. ἔνεμα τοῦ αὐτοῦ. ♃ σανδαράχης, ἀρσενικοῦ ἀνὰ
17. 𐅻 η΄. ἀκακίας 𐅻 δ΄. ἀσβέστου 𐅻 δ΄. οἴνῳ αὐστηρῷ ἀναλάμβανε 
1. ποιῶν τροχίσκους 𐅻 γ΄. ἐπὶ τῶν ἀσθενῶν
2. ἔλασσον, ἐν κράματι οἴνου ἔνιε. ἄλλο. ♃ σανδαράχης 𐅻 η΄.
3. ἀσβέστου προσφάτου 𐅻 ι΄. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 η΄. οἱ δὲ
4. 𐅻λ΄. σιδίων, κηκίδων, ἀκακίας ἀνὰ 𐅻 ε΄. μαινίδων τεταριχευμένων
5. ὄξει ἐπὶ ἡμέρας κα΄. καὶ κεκαυμένων 𐅻 γ΄. ἀρσενικοῦ
6. 𐅻 ιστ΄. καίονται δὲ μαινίδες ἐν χύτρᾳ ὠμῇ, καὶ οἱ μὲν
7. ξηρῷ χρῶνται, οἱ δὲ τροχίσκους μετὰ μύρτου ἀφεψήματος.
8. ἐὰν δὲ μὴ βραδύνῃ, προένιε πολυγόνου χυλῷ ἢ ἅλμῃ. ἔνεμα
9. ᾧ χρῶμαι προσφωνηθὲν ἄφθα. ♃ ῥοῦ τοῦ ἐν Συρίᾳ, κηκίδων
10. κεκομμένων 𐅻 ιε΄. χάρτου κεκαυμένου ἴσον, φελλοῦ
11. κεκαυμένου 𐅻 ιε΄. ἄρτου Ἀλεξανδρίνου ξηροῦ κεκαυμένου
12. 𐅻 ιε΄. ἀρσενικοῦ 𐅻 ι΄. σανδαράχης 𐅻 ι΄. ἀκακίας 𐅻 ε΄. ψιμυθίου
13. 𐅻 κ΄. ἀσβέστου 𐅻 ι΄. λιθαργύρου 𐅻 γ΄. οἴνῳ παλαιῷ
14. ἀναλάμβανε, ποιῶν τροχίσκους, τοὺς μὲν 𐅻 β΄. τοὺς
15. δὲ 𐅻 γ΄. τοὺς δὲ 𐅻 δ΄. ἐγχυμάτιζε ἐν μὲν ἀρχῇ ἀρνογλώσσου
16. χυλῷ ἢ πολυγόνου ἢ ἑλξίνης. ἐὰν δὲ μὴ παρῇ τι τούτων,
17. μεθ’ ὕδατος· ἐὰν δὲ ἀκμὴ εἴη καὶ ἰσχὺς τοῦ νοσήματος,
1. ὅταν περιώδυνος εἴη, ἔνιε μετὰ τήλεως ἀφεψήματος ἢ
2. λινοσπέρμου. ἐὰν δὲ παρακμὴ εἴη, μετὰ ἀφεψήματος μυρσίνης
3. καὶ βάτου σὺν οἴνῳ ἑψημένων, ἐπὶ μὲν παίδων πλῆθος
4. κυάθων δύο, ἐπὶ δὲ γυναικῶν κυάθων γ΄. ἐπὶ δὲ ἀνδρῶν
5. κυάθων τεσσάρων. ἔνεμα ᾧ χρῶμαι τὸ Γεμέλλου. ♃
6. ἀρσενικοῦ 𐅻 η΄. σανδαράχης 𐅻 δ΄. ἀσβέστου 𐅻 η΄. λεπίδος
7. χαλκοῦ 𐅻 στ΄. στυπτηρίας σχιστῆς ἴσον, ὀμφακίου 𐅻 η΄. λυκίου
8. Ἰνδικοῦ ἴσον, ὀποῦ μήκωνος 𐅻 δ΄. ὑποκυστίδος χυλοῦ
9. ἴσον, κρόκου 𐅻 β΄. ἐγὼ δὲ δ΄. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 κ΄. οἱ
10. δὲ 𐅻 ιστ΄. ἀναλάμβανε οἴνῳ μυρτίτῃ, ποίει τροχίσκους ἀνὰ
11. 𐅻 δ΄ καὶ γ΄. ἔνιε ἐν κράματι οἴνου. ἔνεμα τὸ παρ’ Ἀγαθίου.
12. ♃ ἀρσενικοῦ 𐅻 β΄. σανδαράχης 𐅻 ε΄. ἀσβέστου 𐅻 γ΄.
13. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 δ΄. ἔνιε τοῦ φαρμάκου 𐅻 γ΄. μετὰ ἁλῶν
14. λείων 𐅻 γ΄. ἐν ὕδατι ψυχρῷ κυάθων ἕξ.

15. ♃ Ἀσβέστου 𐅻 α΄. γύψου 𐅻 η΄. ἀκακίας
17. 𐅻 β΄. ὄμφακος 𐅻 α΄. στίμμεως 𐅻 γ΄. λιβάνου 𐅻 α΄. κηκίδος
1. 𐅻 δ΄. τραγακάνθης 𐅻 β΄. οἴνῳ μυρτίτῃ ἀναλάμβανε
2. τροχίσκους, ἀποτίθεται ἐν στεμφύλοις ξηροῖς ἵνα μὴ διαπνέῃ.
3. ἔνεμα πρὸς δυσεντερικοὺς, παρὰ Θαμύρου. ♃ ἀρσενικοῦ
4. 𐅻 β΄. σχιστῆς 𐅻 β΄. καδμείας ἴσον, ἀσβέστου νεαρᾶς 𐅻 α΄.
5. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 β΄. φελλοῦ ἀπὸ κεραμίου οἴνου Φαλερίνου
6. κεκαυμένου 𐅻 ζ S". ἀναλάμβανε τροχίσκους, ἑψήματι
7. ἢ γλυκεῖ ἢ Σπανῷ πάλιν ἑψομένῳ παρά σοι. λειοτριβῶν δὲ
8. τὸν τροχίσκον ἔνιε κοχλιάρια β΄. τοῖς δὲ λοιποῖς πρὸς
9. δύναμιν μετὰ φακοῦ ἀφεψήματος. ἐὰν δὲ μὴ ἔχῃς φακὸν,
10. βάτον καθέψησον σὺν ῥόδοις ξηροῖς καὶ χωρὶς μύρτα ἀφέψει.
11. μετὰ οἴνου αὐστηροῦ, μίσγε ἑκάστου κύαθον α΄. ὁτὲ δὲ
12. μετ’ οἴνου κυάθων δ΄. καὶ τοῦ ἀφεψήματος τοῦ βάτου κυάθους
13. δύο. ποιεῖ δὲ καὶ πινόμενον πρὸς δύναμιν μετὰ ψυχροῦ
14. ὅσον κοχλιάριον ἔλαττον ἢ πλέον. ἔνεμα, ὡς Δηλήτιος
15. Ἐπάγαθος. ♃ ἀρσενικοῦ 𐅻 ιβ΄. ὑποκυστίδος χυλοῦ 𐅻 γ΄.
16. σανδαράχης 𐅻 γ΄. χάρτου κεκαυμένου 𐅻 λ΄. ἀσβέστου 𐅻 κδ΄.
17. βαλαυστίου 𐅻 μη΄. βαλαύστιον ἕψεται ἐν οἴνῳ αὐστηρῷ
18. παλαιῷ, εἶτα τῷ ἀφεψήματι τρῖβε τὰ λοιπὰ καὶ ἀνάπλαττε
1. τροχίσκους ἀνὰ 𐅻 δ΄. τινὲς γο λέγουσιν, ἐν μύρτου καὶ φακοῦ
2. ἀφεψήματι.

3. ♃ Οἴνου μυρτίτου
5. ξε. γ΄. ῥοῦ ἐρυθροῦ κοτύλην α΄. μέλιτος Ἀττικοῦ καθεψημένου
6. λίτραν α΄. ἕψε τὸν ῥοῦν καὶ τὸν γλυκὺν κινῶν κλωσὶ
7. βάτου καὶ ὅταν τὸ τρίτον λειφθῇ, ἔκθλιβε τὸ ὑγρὸν καὶ
8. τούτῳ ἐπιβαλὼν τὸ μέλι πάλιν ἕψε ἕως συστραφῇ καὶ δίδου
9. μύστρον πρὸ τροφῆς. ἄλλο. ♃ ῥοῦ Συριακοῦ, ἀλφίτου
10. πάλης, σταφίδος σὺν τοῖς γιγάρτοις 𐅻 β΄. ῥοιᾶς κελύφων
11. κεκομμένων καὶ σεσησμένων 𐅻 α΄. ἀναλάμβανε μέλιτι ἑφθῷ
12. καὶ δίδου μύστρον πρὸ τροφῆς καὶ μετὰ τροφήν. ἀρτίσκος
13. κοιλιακοῖς, δυσεντερικοῖς· ὠὸν ὠμὸν πρόσφατον τρήσας καὶ
14. κενώσας εἰς ἀγγεῖον, τούτῳ παραμέτρει ἐλαίου ὀμφακίνου
15. ἀγγεῖον ἓν, πεπέρεως λευκοῦ λειοτάτου τὸ αὐτὸ, ῥοῦ Συριακοῦ
16. λειοτάτου τὸ αὐτὸ, κικίδων λειοτάτων ὀμφακιτίδων
17. τὸ αὐτὸ, ἀλεύρων πυρίνων ἴσον, ἅπαντα φυράσας καὶ μαλάξας,
1. ἀρτίσκους ἀνάπλασσε καὶ τηγανίσας δίδου πρὸ τροφῆς.
2. ἄλλο. τούτῳ ἴσμεν πολλοὺς χρησαμένους καὶ τῆς νόσου
3. ἀπαλλαγέντας. ♃ κηκίδων λειοτάτων κοχλιάριον, πεπέρεως
4. λευκοῦ, ῥοῦ ἐρυθροῦ, σιδίων λειοτάτων, ἑκάστου ἴσον,
5. ἅπαντα μαλάξας, ἀναλάμβανε ὠοῦ λεκίθῳ καὶ βαλὼν εἰς
6. ῥοιᾶς κενώματα καὶ τὸ στόμιον στέατι περιπλάσας, ὄπτα ἐπ’
7. ἀνθράκων, ἔπειτα τὴν ῥοιὰν ἀποκαθάρας, δίδου κοχλιάριον
8. ἓν φαγεῖν. καταπότια κοιλιακοῖς, δυσεντερικοῖς. ♃ κηκίδων
9. ὀμφακιτίδων ἀτρήτων 𐅻 δ΄. ὀπίου Σπανοῦ 𐅻 β΄. πετροσελίνου
10. 𐅻 α΄. ἀναλάμβανε ὕδατι, ποίει καταπότια καὶ δίδου
11. ἐρεβίνθου τὸ μέγεθος παραμετρῶν τῇ δυνάμει. ἄλλο Ἀσπασίου
12. φάρμακον γενναῖον. ♃ πετροσελίνου, ἐρείκης καρποῦ,
13. ῥοῦ Συριακοῦ, ὀπίου ἀνὰ 𐅻 β΄. μύρτων ἀφεψήματι ποίει
14. καταπότια καὶ δίδου καθὰ προείρηται.

15. ♃ Ὑοσκυάμου σπέρματος 
1. 𐅻 δ΄. σελίνου σπέρματος τὸ ἴσον, ἀνίσου, ῥόδων ἄνθους
2. ἀνὰ 𐅻 β΄. ὑποκυστίδος, ὀπίου ἀνὰ 𐅻 α΄. ὕδατι λειώσας ἀνάπλασσε
3. τροχίσκους καὶ δίδου τριώβολον, ἀπυρέτοις μετ’ οἴνου
4. κεκραμένου κυάθων τριῶν, πυρέττουσι μεθ’ ὕδατος.

5. ♃ Σελίνου σπέρματος, ὑοσκυάμου σπέρματος,
8. ἀνίσου, μαράθρου ἀνὰ 𐅻 δ΄. ὀπίου, ῥοῦ Συριακοῦ
9. ἀνὰ 𐅻 β΄. ὑποκυστίδος χυλοῦ, βαλαυστίου ἀνὰ 𐅻 α΄ S".
10. ὕδατι ἀναλάμβανε καὶ ποίει τροχίσκους, δίδου καθὰ προείρηται.
11. τροχίσκος ἀρωματικὸς κοιλιακοῖς, δυσεντερικοῖς, ὁ τοῦ
12. Βηρυτίου ἐπικαλούμενος, φάρμακον ἐπιτετευγμένον, ἵστησι
13. παραχρῆμα. ♃ κρόκου 𐅻 δ΄. νάρδου Ἰνδικῆς, ἀνίσου, ἑκάστου
14. τὸ ἴσον, σμύρνης 𐅻 β΄. ἀλόης Ἰνδικῆς, ὑποκυστίδος
15. χυλοῦ, λυκίου Ἰνδικοῦ, ἀκακίας χυλοῦ, ὀποῦ μήκωνος, κηκίδων
16. ὀμφακιτίδων, τραγακάνθης, πεπέρεως λευκοῦ, ἑκάστου
17. τοσόνδε, οἴνῳ ἀναλάμβανε, ἀνάπλασσε τροχίσκους, δίδου
18. τριώβολον.

1. ♃ Βαλαυστίου, ἀκακίας,
3. ὑποκυστίδος χυλοῦ, ῥοῦ, ὀπίου, λιβάνου, σμύρνης, μύρτων
4. μελάνων, κρόκου, κηκίδων, λυκίου, ἀλόης, ῥήου Ποντικοῦ,
5. σιδίων ἀνὰ 𐅻 δ΄. ἀναλάμβανε οἴνῳ Ἰταλικῷ καὶ ποίει
6. τροχίσκους, ὁλκὴν ἄγοντας τριώβολον, δίδου ἀπυρέτοις μετ’
7. οἴνου, πυρέσσουσι μεθ’ ὑδρομέλιτος.

8. ♃ Χάρτου κεκαυμένου 𐅻 ι΄. σανδαράχης,
10. ἀρσενικοῦ, λεπίδος χαλκοῦ, στυπτηρίας σχιστῆς, ὀμφακίου,
11. ἀσβέστου ἀνὰ 𐅻 ε΄. κρόκου, ὀπίου ἀνὰ 𐅻 β΄. ἕκαστον
12. τρῖβε φιλοπόνως καὶ τρίψας ἀναλάμβανε οἴνῳ μυρτίτῃ
13. καὶ ποίει τροχίσκους ὁλκὴν ἄγοντας καὶ χρῶ, λαμβάνων τὴν
14. τελείαν ἔνεσιν 𐅻 γ΄. τὴν δὲ μέσην β΄. τὴν δὲ ὑφειμένην α΄.
15. ἐν δὲ τῇ σκευασίᾳ ἔστω σοι τὸ ὀμφάκιον μετὰ τοῦ ὀπίου
16. βεβρεγμένον τῷ μυρτίτῃ γλυκεῖ. τὸ δὲ κρόκον ἔστω χωρὶς
17. τετριμμένον, εἶτα ὁμοῦ μίξας τρῖβε φιλοπόνως, εἶτα τοῖς ξηροῖς
18. κατάμιξον καὶ ἕνωσον, προσέχων μὴ ὑπὸ τῆς ἀσβέστου
1. καῇ τὸ φάρμακον. ἐὰν δέ τι τοιοῦτον ἐπακολουθήσῃ, ἐπίβαλλε
2. τοῦ μυρτίτου ἱκανὸν, ὥστε ἅπαντα διαλυθῆναι. δεῖ
3. δὲ ἐνθέρμου ὄντος τοῦ φαρμάκου ἀναπλάττειν τοὺς τροχίσκους.
4. ἡ χρῆσις τῆς ἐν τῇ συστάσει ἀπαλλαγῆς πρὸς τὰς
5. εὐπαθείας καὶ δυσπαθείας τῶν καμνόντων καὶ πρὸς τὸ μέγεθος.
6. ἔνιε δὲ ἐπιμελῶς, ἐπὶ μὲν τῶν ἀπυρέτων μετ’ οἴνου
7. αὐστηροῦ κεκραμένου κυάθων στ΄. ἐπὶ δὲ τῶν πυρεσσόντων
8. μεθ’ ὕδατος ἢ ἀφεψήματος φοινικοβαλάνων ἢ ῥόδων ἢ μυρσίνης.
9. δεῖ δὲ πρὸ τῆς ἐνέσεως ἄρτον διδόναι, ἀπυρέτοις μὲν
10. μετὰ κράματος οἴνου, πυρέττουσι δὲ μεθ’ ὕδατος.

11.
12. Χάρτου κεκαυμένου 𐅻 ι΄. σανδαράχης, ἀρσενικοῦ, λεπίδος
13. χαλκοῦ, σχιστῆς, ὀμφακίου, λυκίου Ἰνδικοῦ, ἀκακίας χυλοῦ,
14. ὑποκυστίδος χυλοῦ, ἀσβέστου ἀνὰ 𐅻 ε΄. κρόκου, ὀπίου ἀνὰ
15. 𐅻 β΄. οἴνῳ μυρτίτῃ ἀναλάμβανε καὶ ἀνάπλασσε τροχίσκους
16. διαφόρους τῷ μεγέθει, ἡ τελεία ἔνεσις 𐅻 δ΄. ἐνιέναι δὲ χρὴ
17. πρὸς τὸ μέγεθος τῆς διαθέσεως παραμετροῦντα καὶ τὴν ποσότητα.
1. ἔστω δὲ τὸ ὑγρὸν κρᾶμα γλυκέος Κρητικοῦ, ὥστε
2. εἶναι ἐπὶ τελείας ἐνέσεως κυάθους στ΄.

3. ♃ Ὑοσκυάμου
4. λευκοῦ σπέρματος, σελίνου σπέρματος ἀνὰ γο δ΄. ἀνίσου σπέρματος,
5. ῥόδων ἄνθους, ὑποκυστίδος χυλοῦ, βαλαυστίου,
6. ῥοῦ Συριακοῦ ἀνὰ γο β΄. ὀποῦ μήκωνος γο α΄. κρόκου γο α΄.
7. τούτων ἕκαστον λειώσας μετ’ οἴνου μυρτίτου, εἶτα ὁμοῦ μίξας,
8. ἀνάπλασσε τροχίσκους καὶ ξήραινε ἐν σκιᾷ, ἔνθεν κόπτων
9. καὶ σήθων ὅσον ἐξαρκεῖ, ἀναλάμβανε φοίνιξι πατητοῖς,
10. ἔπειτα ἐμπλάσας εἰς ὀθόνιον ἐπιτίθει ἐπὶ τῇ κοιλίᾳ. ἄλλο.
11. ♃ ἀκακίας χυλοῦ, σιδίων ῥοιᾶς, ὑοσκυάμου σπέρματος,
12. ὀπίου, κηκίδων, ὀμφακίου, ῥοῦ τοῦ ἐπὶ τὰ ὄψα, Συριακοῦ
13. ἀνὰ γο γ΄. μύρτων μελάνων κοτύλην α΄. κόπτε καὶ σῆθε καὶ
14. οἴνῳ αὐστηρῷ φυράσας, ἀνάπλασσε τροχίσκους καὶ ξήραινε
15. ἐν σκιᾷ. ἡ χρῆσις δεδήλωται.

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image