Galenus. De antidotis (De antid.) [n° 083 Fichtner]

Περὶ ἀντιδότων
Antidotes
Antidotes (Ant.)
De antidotis, 1827, vol. 14, p. 1-209. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg078.verbatim-lat1
, 1980 (deu).

De antidotis, 2.9, ed. Kühn, 1827, vol. 14, p. 152-158. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg078.1st1K-grc1:2.9

4. Ἀντίδοτος Μιθριδάτου
6. Εὐπάτορος, ἡ διὰ σκίγκου λεγομένη, ποιοῦσα πρὸς τὰ
7. θανάσιμα τῶν φαρμάκων, καὶ πρὸς πᾶσαν φθοροποιὸν ὕλην,
8. καὶ παντὸς ἰοβόλου πληγὴν, καὶ πρὸς τὰς τῶν ἐντὸς διαθέσεις,
9. καὶ πρὸς συλλήψεις συνεργεῖ, κατάγει ἔμμηνα· καὶ
10. τὰ ἐναποθνήσκοντα ἔμβρυα, καὶ τὰ κατεχόμενα δεύτερα
11. λύει, καὶ τοῖς κατὰ περίοδον πυρετοῖς βοηθεῖ, καὶ παρέτοις,
12. τρομώδεσιν, ὀπισθοτονικοῖς, ἰσχιαδικοῖς, ποδαγρικοῖς, καὶ
13. πρὸς πᾶσαν νευρικὴν συμπάθειαν. τὰ δὲ τῆς σκευασίας ἔχει
14. οὕτως. ♃ Σκίγκου, σαγαπηνοῦ, ἀκόρου, φοῦ, ὑπερικοῦ,
15. ἀκακίας, ἴρεως, μήου, κόμμεως ἀνὰ 𐅻 β΄. ῥόδων ξηρῶν,
16. γεντιανῆς, καρδαμώμου ἀνὰ 𐅻 δ΄. μηκωναρίου σπέρματος
17. 𐅻 ε΄. καὶ διώβολον, στύρακος 𐅻 η΄. πολίου, κασσίας μελαίνης,
18. σεσέλεως, βδελλίου, βαλσάμου, πεπέρεως λευκοῦ
1. ἀνὰ 𐅻 ε΄. καὶ διώβολον, ὑποκυστίδος χυλοῦ, ὀποπάνακος,
2. σμύρνης, λιβάνου ἄῤῥενος, καστορίου, πεπέρεως μακροῦ,
3. κύφεως, μαλαβάθρου φύλλων ἀνὰ 𐅻 στ΄. σκορδίου, κόστου,
4. σχοίνου ἄνθους, χαλβάνης, ῥητίνης τερμινθίνης ἀνὰ 𐅻 στ΄.
5. καὶ διώβολον, νάρδου Συριακῆς, ὀποβαλ σάμου,
6. θλάσπεως, δαύκου Κρητικοῦ ἀνὰ 𐅻 στ΄. καὶ διώβολον,
7. κρόκου, κινναμώμου, ζιγγιβέρεως ἀνὰ 𐅻 στ΄. καὶ διώβολον,
8. γλυκυῤῥίζης χυλοῦ, ἀγαρικοῦ, ἀνὰ 𐅻 ζ΄. καὶ τριώβολον,
9. μέλιτος τὸ αὔταρκες, οἴνου καλοῦ τὸ ἀρκοῦν εἰς τὸ
10. διαλῦσαι τοὺς χυλούς. συντίθεται δὲ τοῦτον τὸν τρόπον.
11. κῦφι, ὑπόκιστις, σαγαπηνὸν, κόμμι, μηκώνειον, στύραξ,
12. ὀποπάναξ ἐν οἴνῳ Χίῳ βρέχεται, μέχρι παντελῶς διαλυθῆναι,
13. ἡμέραν καὶ νύκτα, τὰ δὲ λοιπὰ κόπτεται καὶ σήθεται
14. λεπτῷ κοσκίνῳ, καὶ μίγνυται τοῖς ἀποβρεχθεῖσι καὶ λεανθεῖσιν.
15. ἡ δὲ ὅλη σύνθεσις ἀναλαμβάνεται μέλιτι Ἀττικῷ
16. ἀφηψημένῳ, ὡς πάχος ἔχειν· εἶτ᾿ ἐπὶ πᾶσι βάλλομεν ὀποβάλσαμον,
17. εἶτ᾿ ἀνελόμενοι κατατίθεμεν εἰς ἄγγος ἀργυροῦν,
18. καὶ ἡ χρῆσις εἰς πολλὰ, ἡ δόσις πρὸς δύναμιν. ἡμεῖς πρὸς
1. ἐπίτασιν τοῦ φαρμάκου, ἕνεκα τῆς τῶν ἐμμήνων ἐποχῆς,
2. καὶ τῶν συλλημ μάτων, ὥστε ἀκινδύνως φέρεσθαι,
3. δικτάμνου Κρητικοῦ 𐅻 δ΄. ἀμμωνιακοῦ 𐅻 γ΄. πηγάνου ἀγρίου
4. σπέρματος 𐅻 γ΄. κυμίνου Αἰθιοπικοῦ στ΄. τριφύλλου σπέρματος
5. δ΄. βουνιάδος ἀγρίας δ΄. χαμαίδρυος 𐅻 δ΄. ῥᾶ Ποντικοῦ
6. γ΄. ὀποῦ Κυρηναϊκοῦ 𐅻 β΄. τούτων προσβαλλομένων
7. ἡ τοῦ φαρμάκου χρῆσις γίνεται πρὸς πολλὰ χρήσιμος· φθείρει
8. γὰρ τετραμηνιαῖα, καὶ τριμηνιαῖα κατάγει.

9. Ταύτῃ ὁ βασιλεὺς Μιθριδάτης
10. ἀεὶ ἐχρῆτο προφυλακῆς χάριν θανασίμου. ἡνίκα γοῦν
11. ὑπὸ Ῥωμαίων ἑάλω, δὶς πιὼν θανάσιμον, καὶ μὴ δυνηθεὶς
12. ἀποθανεῖν, ξίφει ἑαυτὸν διεχρήσατο. πρὸς τὰ θανάσιμα δὲ
13. τῶν φαρμάκων ποιεῖ, καὶ παντὸς ἰοβόλου πληγὴν, καὶ πρὸς
14. τὰς τῶν ἐντὸς διαθέσεις. ταύτῃ ἐχρήσατο ὁ Ἀνδρόμαχος.
15. τὰ δὲ τῆς σκευασίας ἔχει οὕτως. ♃ Ἀρτίσκων σκιλλητικῶν
16. 𐅻 μη΄. θηριακῶν ἀρτίσκων, πεπέρεως μέλανος, ἡδυχρόου
17. μάγματος, ὀποῦ μήκωνος Σπανοῦ, ἀνὰ 𐅻 κδ΄. ῥόδων ξηρῶν,
18. σκορδίου, σπέρματος βουνιάδος, ἴρεως Ἰλλυρικῆς,
1. ἀγαρικοῦ, κινναμώμου, γλυκυῤῥίξης χυλοῦ, ὀποβαλσάμου,
2. ἀνὰ 𐅻 ιβ΄. λιβανωτίδος 𐅻 η΄. σμύρνης, κρόκου, ζιγγιβέρεως,
3. ῥᾶ Ποντικοῦ, πενταφύλλου ῥίζης, καλαμίνθης ὀρεινῆς,
4. πρασίου, πετροσελίνου, στοιχάδος, κόστου, πεπέρεως λευκοῦ,
5. πεπέρεως μακροῦ, λιβάνου, ἀνὰ ὀβολοὺς β΄. κασσίας
6. μελαίνης 𐅻 δ΄. κόστου 𐅻 α΄. κρόκου δ΄. πεπέρεως λευκοῦ
7. μίαν, καὶ μακροῦ μίαν, Ἰλλυρίδος, σχοίνου, πολίου, σκορδίου,
8. ῥόδων ξηρῶν, νήσσης αἵματος, ἀνὰ 𐅻 γ΄. μέλιτος Ἀττικοῦ
9. ἑφθοῦ τὸ ἱκανόν.

10. ♃ Ἀβροτόνου
12. 𐅻 β΄. ἥμισυ, ἀριστολοχίας 𐅻 κ΄. ἀκακίας 𐅻 δ΄.
13. ἀρκευθίδων σαρκὸς ἴσον, κρόκου 𐅻 β΄. ἀσάρου 𐅻 δ΄. ἀνίσου
14. 𐅻 γ΄. ἀμώμου 𐅻 στ΄. ἀγαρικοῦ 𐅻 γ΄. καρποῦ βαλσάμου
15. 𐅻 β΄. βδελλίου 𐅻 γ΄. ὀβολοὺς γ΄. βαλαυστίου 𐅻 β΄.
16. γεντιανῆς 𐅻 δ΄. γλυκείας χυλοῦ ἴσον, γογγυλίδος σπέρματος
17. 𐅻 δ΄. ἐν ἄλλῳ 𐅻 η΄. γῆς Σαμίας μίαν, δαύκου σπέρματος
1. 𐅻 δ΄. δρακοντίου ῥίζης 𐅻 γ΄. ὀβολοὺς γ΄. ἐρυσίμου σπέρματος
2. 𐅻 κ΄. ἴρεως Ἰλλυρικῆς 𐅻 β΄. σμύρνης 𐅻 ζ΄. ὀβολοὺς γ΄.
3. ζιγγιβέρεως ἶσον, ἠρυγγίου ῥίζης 𐅻 δ΄. ὀβολοὺς β΄. θλάσπεως
4. 𐅻 κ΄. κονύζης λεπτῆς 𐅻 στ΄. ἀκόρου 𐅻 στ΄. ὀβολοὺς
5. γ΄. κυπέρου 𐅻 στ΄. κωνείου σπέρματος ἐπτισμένου 𐅻 α΄.
6. ὀβολοὺς γ΄. ἄμμεως 𐅻 δ΄. κνίκου σπέρματος 𐅻 ζ΄. ὀβολοὺς
7. β΄. κινναμώμου 𐅻 ζ΄. κόστου 𐅻 ζ΄. ὀβολοὺς β΄. κασσίας 𐅻
8. ε΄. ὀβολοὺς β΄. κενταυρίου χυλοῦ 𐅻 δ΄. ὀβολοὺς ε΄. καστορίου
9. στ΄. καλάμου ἀρωματικοῦ β΄. οἱ δὲ δ΄. κόμμεως 𐅻 β΄.
10. καρδαμώμου δ΄. κάγχρυος 𐅻 γ΄. ὀβολοὺς γ΄. κύφεως 𐅻 στ΄.
11. χαλβάνης 𐅻 στ΄. ὀβολοὺς β΄. λιβανωτίδος φύλλων 𐅻 δ΄. ἐλελισφάκου
12. ἴσον, λογχίτιδος σπέρματος 𐅻 β΄. ὀβολοὺς γ΄. λιθοσπέρμου
13. 𐅻 γ΄. λιβάνου 𐅻 στ΄. τριώβολον, μαράθρου σπέρματος
14. 𐅻 στ΄. ὀποῦ μήκωνος 𐅻 στ΄. μίλτου Λημνίας 𐅻 α΄.
15. μαλαβάθρου ι΄. μήου 𐅻 στ΄. νήσσης αἵματος στ΄. νάρδου Συριακῆς
16. 𐅻 στ΄. ὀβολοὺς γ΄. νάρδου Κελτικῆς 𐅻 η΄. ξυλοβαλσάμου
17. 𐅻 γ΄. ὀποπάνακος ἴσον, ὀρμίνου σπέρματος η΄. ὀρόβων
18. λευκῶν ἴσον, πανακείας ῥίζης 𐅻 στ΄. ὀποβαλσάμου 𐅻 γ΄.
1. πελεκίνου 𐅻 στ΄. πολίου ε΄. ὀβολοὺς β΄. πολυγόνου φύλλων
2. 𐅻 θ΄. ἑλενίου ῥίζης 𐅻 ε΄. ὀβολοὺς γ΄. πετροσελίνου στ΄.
3. ὀβολοὺς β΄. πενταφύλλου 𐅻 η΄. ὀποῦ πευκεδάνου τὸ ἴσον,
4. πεπέρεως μέλανος 𐅻 ε΄. τριώβολον, καὶ λευκοῦ δ΄. ὀβολοὺς
5. γ΄. καὶ μακροῦ 𐅻 α΄. σκίγκου δραχμὰς γ΄. τερμινθίνης β΄.
6. ῥόδων ξηρῶν 𐅻 στ΄. σαγαπηνοῦ δραχμὰς η΄. στοιχάδος δ΄.
7. στροβίλων πεφρυγμένων 𐅻 στ΄. σχοίνου δραχμὰς δ΄. ὀβολοὺς
8. β΄. σταφίδος σαρκὸς 𐅻 δ΄. σεσέλεως δραχμὰς ε΄. ὀβολοὺς
9. β΄. σταφυλίνου σπέρματος 𐅻 δ΄. χολῆς ταυρείας 𐅻 ε΄.
10. χολῆς ἀρκείας ἴσον, χαμαιπίτυος 𐅻 γ΄. ψυλλίου σπέρματος
11. δ΄. χαμαίδρυος ἶσον, σησάμου πεφρυγμένου 𐅻 στ΄. συμφύτου
12. ῥίζης δραχμὰς β΄. σκορδίου κορύμβων δραχμὴν α΄.
13. ὀβολοὺς δ΄. σταφίδος ἀγρίας δραχμὰς ε΄. στύρακος 𐅻 ε΄.
14. ὀβολοὺς β΄. τριφύλλου καρποῦ 𐅻 ι΄. τορδύλου σπέρματος β΄.
15. τευκρίου φύλλων, ὅ τινές φασιν εἶναι χαμαίδρυν, δραχμὴν
16. μίαν, ὑποκυστίδος χυλοῦ δραχμὰς β΄. S". ὑπερικοῦ καρποῦ
17. β΄. ὑοσκυάμου σπέρματος δραχμὰς β΄. ῥοῦ Ποντικοῦ 𐅻 β΄.
1. φοῦ 𐅻 η΄. ῥοὸς τοῦ ἐπὶ τὰ ὄψα 𐅻 ε΄. τριώβολον· κοτυληδόνος
2. ῥίζης 𐅻 α΄. ὀβολοὺς γ΄. οἴνου καὶ μέλιτος τὸ
3. ἱκανόν. ἐγὼ οἶνον οὐ βάλλω.

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image