Galenus. In Hippocratis Prorrheticum I commentaria (In Hipp. Prorrh. I comm.) [n° 095 Fichtner] [GalLat]

Εἰς τὸ προρρητικὸν Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire au Prorrhétique d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Prorrhetics’ (Hipp. Prorrh.)
Diels, 1915.
Galeni in Hippocratis Praedictionum librum I commentarius, 1829, vol. 16, p. 489-840. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg088.verbatim-lat1

Galeni in Hippocratis Praedictionum librum I commentarius, 1.16, ed. Kühn, 1829, vol. 16, p. 550-552. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg088.1st1K-grc1:1.16


17. Οἱ φρενιτικοὶ βραχυπόται, ψόφου καθαπτόμενοι,
18. τρομώδεες.

1. Οὐκ αὐτοὶ ψόφου καθαπτόμενοι βέλτιον ἦν εἰπεῖν,
2. ἀλλ’ ὦν ὁ ψόφος καθάπτεται. τὸ μέντοι λεγόμενον ἀληθές
3. ἐστιν, ὑπὸ γὰρ τῶν ψόφων θορυβοῦνται, παραπλησίως τοῖς
4. δειλοῖς, ὅταν ἐξαίφνης ἀκούσωσι μεγάλης βροντῆς ἢ θηρίον
5. τι θεάσωνται πλησίον. ἀλλὰ καὶ βραχυπόται πάντως εἰσὶν
6. οἱ φρενιτικοὶ, καίτοι διάθεσιν ἔχοντες θερμὴν καὶ ξηρὰν
7. ὥστε καὶ τὴν γλῶτταν ἔχειν διὰ τὴν πολλὴν ξηρότητα τραχεῖαν.
8. ἐδίδαξε δὲ ὁ Ἱπποκράτης ἡμᾶς ὅτι τούτοις ἡ γνώμη
9. νοσεῖ, κατὰ τὸν ἀφορισμὸν, ἐν ᾧ φησιν, ὁκόσοι πονέοντές
10. τι τοῦ σώματος τὰ πολλὰ τῶν πόνων μὴ αἰσθάνονται,
11. τουτέοισιν ἡ γνώμη νοσεῖ. καὶ μέντοι κἀν τῷ τρίτῳ τῶν
12. ἐπιδημιῶν, ἐν τῇ λοιμώδει καταστάσει περὶ τῶν φρενιτικῶν
13. αὐτὸς εἶπεν, ἄδιψοι δὲ οὗτοι πάνυ ἦσαν. τρομώδεις
14. δὲ οὐ πάντες ἐγίνοντο οἱ φρενιτικοὶ, ἀλλ’ οἱ χείριστα διακείμενοι,
15. καθάπερ εἴρηται καὶ πρόσθεν. ἔνιοι δὲ βραχυπόπαι
16. γράψαντες ἀξιοῦσιν ἀκούειν τοὺς ὑποτοπουμένους τὰ
17. βραχύτατα, καὶ τοῦτο μαρτυρεῖν φασι τὸ ψόφου καθαπτόμενοι,
1. τουτέστι ταραττόμενοι, διὰ τὸ καὶ βραχύτατα ὑποτοπεῖσθαι,
2. τουτέστιν ὑποπτεύειν.

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image