Galenus. In Hippocratis Epidemiarum VI commentaria (In Hipp. Epid. VI comm.) [n° 096 Fichtner] [GalLat]

Εἰς τὰς ἐπιδημίας (στʹ) Ἱπποκράτους ὑπομνήματα

Commentaire aux Épidémies VI d’Hippocrate

Commentary on Hippocrates’ ‘Epidemics VI’ (Hipp. Epid. VI)

editio critica: Wenkebach, 1956.

translatio Latina: Hippocratis Epidem. VI et Galeni in illum commentarius, 1828, vol. 17a-17b, p. 793-1009 1-344. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg091.verbatim-lat1

Hippocratis Epidem. VI et Galeni in illum commentarius, 4.22, ed. Kühn, 1828, vol. 17b, p. 197-198. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg091.1st1K-grc1:4.22

⟩

16. Ἄσκησις ὑγιὴς, ἀκορίη τροφῆς, ἀοκνίη πόνων.

1. Τὸ μήτε ἐμπίπλασθαι μέχρι κόρου μήτε ὀκνεῖν γυμνάζεσθαι,
2. κεφάλαιον ὑγιεινῆς διαίτης εἶναι ὑπείληφεν.

⟨

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image

⟩