Galenus. In Hippocratis De articulis commentaria (In Hipp. De artic. comm.) [n° 105 Fichtner] [GalLat]

Εἰς τὸ περὶ ἀρθρῶν βιβλίον Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire aux Articulations d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Joints’ (Hipp. Art.)
Hippocratis De articulis liber et Galeni in eum commentarii, 1829, vol. 18a, p. 300-345 423-767. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg095.verbatim-lat1
Abballe, 1972 (ita).

Hippocratis De articulis liber et Galeni in eum commentarii, 1.31, ed. Kühn, 1829, vol. 18a, p. 366-366. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg095.1st1K-grc1:1.31


5. Τὸ δὲ ἄρθρον διακινέειν μὴ βίῃ, ἀλλὰ τοσοῦτον, ὅσον ἀνωδύνως
6. κινήσεται. καθίσταται δὲ πάντα τὰ μὲν ἐν πλείονι
7. χρόνῳ, τὰ δ’ ἐν ἐλάσσονι.

9. Οὐδέν ἐστι χρησιμώτερον τῆς τοιαύτης κινήσεως ἐν
10. παρακμαζούσαις φλεγμοναῖς. λύει γὰρ αὐτῶν τὸ λείψανον
11. ἅπαν, ἐξ οὗ πέφυκεν ἀμεληθέντος ἀγκυλοῦσθαί τε καὶ δεσμεῖσθαι
12. τὰ ἄρθρα, καλοῦσι γὰρ ἑκατέρως τὸ πάθημα.

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image