Galenus. In Hippocratis De articulis commentaria (In Hipp. De artic. comm.) [n° 105 Fichtner] [GalLat]

Εἰς τὸ περὶ ἀρθρῶν βιβλίον Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire aux Articulations d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Joints’ (Hipp. Art.)
Hippocratis De articulis liber et Galeni in eum commentarii, 1829, vol. 18a, p. 300-345 423-767. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg095.verbatim-lat1
Abballe, 1972 (ita).

Hippocratis De articulis liber et Galeni in eum commentarii, 1.43, ed. Kühn, 1829, vol. 18a, p. 376-377. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg095.1st1K-grc1:1.43


14. Χρὴ δὲ διαφανέσι καίειν ὡς ὅτι τάχιστα περαιωθῇ κατὰ
15. δύναμιν, τὰ γὰρ παχέα βραδέως περαιούμενα πλατυτέρας
16. τὰς ἐκπτώσιας τῶν ἐσχαρῶν ποιέεται καὶ κίνδυνος ἂν· εἴη
17. ξυῤῥαγῆναι τὰς ὠτειλὰς, καὶ κάκιον μὲν οὐδὲν ἂν εἴη, αἴσχιον
18. δὲ καὶ ἀντεχνότερον. ὅταν δὲ διακαύσῃς ἐς τὸ
1. πέρην τῶν μὲν πλείστων, ἱκανῶς ἂν ἔχοι ἐν τῷ κάτω μέρει
2. τὰς ἐσχάρας ταύτας μόνας θεῖναι.

4. Ἐκπεπυρῶσθαι βούλεται τὰ κατὰ τὴν μασχάλην σιδήρια,
5. τὰ γὰρ ἱκανῶς διάπυρα διαφανῆ κέκληκεν.

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image