Pseudo-Galenus. De remediis parabilibus (De rem. parab.) [n° 086 Fichtner] [GalLat]

Περὶ εὐπορίστων
Médicaments faciles à se procurer
Readily Available Remedies (Rem. Parab.)
De remediis parabilibus, 1827, vol. 14, p. 311-581. urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg029.verbatim-lat1
Brodersen, 2020 (deu).

De remediis parabilibus, 1.9, ed. Kühn, 1827, vol. 14, p. 364-367. urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg029.1st1K-grc1:1.9

3. Πρὸς τὰ πάθη ὀργάνων τῶν τῇ φωνῇ
4. καὶ ἀναπνοῇ ὑπηρετεόντων καὶ πρώτως πρὸς τραχύτητας
5. τῆς ἀρτηρίας. Γλυκυῤῥίζης γο. γ΄. λειώσας πάνυ, καὶ ἀποβρέξας
6. κόμμεως τραγακάνθης γο. α΄. γλυκεῖ ἀναλάμβανε, καὶ
7. ποιήσας κυαμιαῖα, δὸς ὑπὸ τὴν γλῶσσαν καθεύδοντι.

8. Πρὸς ἀποκεκομμένην φωνήν. Σῦκα καὶ ἠρύγγια ἑψήσας
9. καλῶς, τῷ ἀφεψήματι μίσγε κόμμεως βραχὺ, ὥστε γενέσθαι
10. μέλιτος σκληρότερον, καὶ δίδου εἰς νύκτα. ἄλλο.
11. κράμβης χυλὸν μετὰ μέλιτος ἑψήσας δίδου ἐκλείχειν, ποιεῖ καὶ
12. πρὸς βῆχα. ἄλλο. λινοσπέρμου κεκαυμένου καὶ σεσημένου,
13. σταφίδων λιπαρῶν χωρὶς τῶν γιγάρτων, στροβίλων πεφρυγμένων,
14. καρύων Ποντικῶν κεκαθαρμένων ἴσα λεάνας, καὶ
15. μέλιτι ἀπέπτῳ ἀναλαβὼν, δίδου κοχλιάριον ἕν.

16. Βηχικόν ἐκλεικτόν. Πυρήνων, ἤτοι στροβίλων γο.
1. ιβ΄. φοινίκων σάρκας β΄. εὖ μάλα λείωσας ἀναλάμβανε μέλιτι ἀπέπτῳ.

2. Πρὸς τὰς ξηρὰς βῆχας. Ἶριν ὕδατι ἀφέψας πρόσβαλε
3. μέλιτος βραχὺ καὶ δίδου καταῤῥοφεῖν συνεχῶς.

4. Πρὸς αἵματος ἀναγωγὴν καὶ αἱμοπτοϊκούς. Ῥόδων
5. ξηρῶν γο. η΄. κόμμεως τραγακάνθης ἑξάγια γ΄. λείου μετὰ
6. ὕδατος καὶ τροχίσκους ποίει ἀνὰ γο. α΄. καὶ δίδου ὕδατι.
7. ἄλλο. σικύων ἡμέρων κοιλίαν καὶ ὕδατος ἐπιβαλὼν ξέστην,
8. ἕψει ἕως ἀποτριτωθῇ, καὶ καταπλάσας δίδου καταῤῥοφεῖν.
9. ἄλλο. μίλτου Σινωπικῆς γο. β΄. γῆς Σαμίας γο. ιβ΄. ἀμύλου
10. γο. γ΄. ἀναλάμβανε πολυγόνου χυλῷ καὶ δίδου τριώβολον.
11. ἄλλο. λινοσπέρμου πεφρυγμένου γο. η΄. κόμμεως τραγακάνθης
12. γο. ιβ΄. ὁμοίως χρῶ. ἄλλο. πολυγόνου ῥίζας ἑψήσας
13. ὕδατι ἀποτριτωθῆναι ποίησον καὶ βραχὺ λείου κόμμεως
14. ἐπιβάλλων, δίδου καταῤῥοφεῖν.

15. Πρὸς φθισικοὺς καὶ τὰ περὶ θώρακος πάθη. Ἴρεως
16. ἀφέψημα μετὰ μέλιτος πότισον. ἢ ὑσσώπου ἀφέψημα μετὰ
1. μέλιτος δίδου καταῤῥοφεῖν. ἢ πρασίου βοτάνης χυλὸν σὺν
2. μέλιτι ἑψήσας. ἢ ὀρόβους κιῤῥοὺς φρύξας καὶ λειοτριβήσας
3. εἰκοσαπλασίῳ μέλιτι, δίδου ἔκλειγμα. ἢ ἀμύγδαλα πικρὰ
4. λειώσας σὺν μέλιτι δίδου. ἄλλο. σελίνου σπέρματος γο. στ΄.
5. πεπέρεως μέλανος γο. α΄. μέλιτος λίτραν α΄. λειώσας καὶ
6. ἠρέμα ἑψήσας, δίδου κοχλιάριον. ἄλλο. βούτυρον μέλιτι μίξας
7. καὶ ἠρέμα ἑψήσας δίδου. ἄλλο. σελίνου γο. α΄. πεπέρεως
8. κοινὸν, μέλιτος λίτραν α΄. λειώσας καὶ ἠρέμα συνεψήσας
9. δίδου. ἄλλο. σκίλλης ὠμῆς τὸν χυλὸν ἔκθλιβε καὶ μίσγε
10. μέλιτος ἴσῳ, καὶ θὲς ἐπ᾿ ἀνθράκων ἕψε καὶ δίδου μύστρον
11. πρὸ τροφῆς καὶ μετὰ τροφήν. ἄλλο. ἀβροτόνου, σταφίδων
12. ἐκγεγιγαρτισμένων λιπαρῶν, πηγάνου ἀκρεμόνων ἑψήσας ἐν
13. ὕδατι καὶ διηθήσας, πρόσβαλλε μέλιτος καὶ πάλιν ἑψήσας δίδου.

14. Βοήθημα πρὸς δύσπνοιαν. Ἀρσενικὸν κάπνισον εἰς
15. βόλβιτα βοϊκὰ, μὴ ἀπὸ τοίχου ξηρανθέντα, καὶ κάπνιζε
16. τὸν κάμνοντα διὰ χωνείου. χανέτω δὲ τὸ στόμα ὅσον δύναται,
17. καὶ μετὰ τοῦτο δίδου αὐτῷ ἄκρατον Αἰγύπτιον. τέταρτον
1. τοῦτο ποίει ἐπὶ ἡμέρας γ΄. ἐὰν δὲ νοσερὸς εἴη ὁ κάμνων,
2. τοῦτο ποίει· τὸ ἀρσενικὸν κόψας καὶ τρίψας σύμμισγε
3. τῷ ἀκράτῳ καὶ δίδου αὐτῷ ἐπὶ ἡμέρας γ΄. νήστει
4. πιεῖν, καὶ ὅτε εὑρήσῃς αὐτὸν ἐλαφρότερον, κάπνισον ὡς προείρηται.

Cliquer un n° de page pour en afficher l’image